Aia i Heʻeia lā
I ka nalu e heʻe ana
Ea, ea, ea, ea
Heʻe ana i ka muku lā
Hoʻi ana i ka lala
Ea, ea, ea, ea
A naʻu i kīkaha lā
ʻO ia ʻae kai
Ea, ea, ea, ea
A he kuhihewa koʻu lā
Aia i ka poli
Ea, ea, ea, ea
Hāpapa hewa au lā
I ka maka o ka moena
Ea, ea, ea, ea
ʻEʻena ia manu lā
Noho mai i ke kuahiwi
Ea, ea, ea, ea
Haʻina ka puana lā
O Hālala i ka nuku manu
Ea, ea, ea, ea
Haʻina mai ka puana lā
O Kaleleonalani
Ea, ea, ea, ea
|
There at Heeia
We go surfing on the waves
Tra la la la, tra la la la
Surfing of the crest
Returning on the diagonal wave
Tra la la la, tra la la la
Tis I who criss-crossed
The edge of the shore
Tra la la la, tra la la la
I mistakenly thought
You were in my arms
Tra la la la, tra la la la
I groped in vain
The meshes of the mat
Tra la la la, tra la la la
Shy was the bird
That lives in the uplands
Tra la la la, tra la la la
Tell the refrain of
The over-sized beak of the bird
Tra la la la, tra la la la
The end of my story
In honor of Kaleleonalani
Tra la la la, tra la la la
|