Auhea la ‘oe ke aloha
Awapuhi pala o ka ua noe
A eia no me a‘u
i ka poli o ke aloha
HUI:
E ku‘u aloha e (e o)
Auhea la ‘oe (e ia mai au)
A huli aku au ia ‘oe
|
Where are you, my beloved?
You, who are like the ginger, covered in the misty rain
If only we could be together again
Here, to love's sweet embrace I call thee
CHORUS:
Oh my beloved (I am here!)
Where are you? (Here, indeed am I)
It is you who I will forever turn to
|