He pua 'ala 'oe na'u
I honi i ke aumoe
O 'oe ka i pane mai
I ku'u nui aloha
He pua ku ho'okahi
Ho'ohihi na ka lehulehu
Lehu a lehu ka mana'o
O ku'u nui aloha
O ka hea wale 'ana mai
O ka hanu nehe i ka poli
'Olino ha'a mai ana
I ku'u nui aloha
O ka pua 'ala aumoe
'ala hu'i koni ma'e'ele
e 'ane ko ka 'i'ini
I ku'u nui aloha
Puana keia mele
No kapua 'ala aumoe
O 'oe ka i pane mai
I ku'u nui aloha
|
You are my fragrant blossom
kissed in the midnight hours
you responded to
my great affection
a flower that stands alone
admired by so many
countless thoughts surface of
my great affection
i have been summoned
with breath nestled at the bosom
dancing brilliant towards me due to
my great affection
fragrant blossom of the midnight hour
a scent that brings a tingling sensation
the desire shall soon satisfy
my great affection
this story is told of the
fragrant blossom of the midnight hour
you responded to
my great affection
|